1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Wees sterker dan ooit Het vrije Iran is nabij 2 00:00:35,688 --> 00:00:39,271 Deze film is gebaseerd op een waargebeurde gebeurtenis 3 00:00:43,000 --> 00:00:51,000 Pishgam Group: presenteert de beste cinematografische werken @PishgumTeam 4 00:00:54,240 --> 00:01:01,240 Vertaler: Milad 5 00:01:52,400 --> 00:02:00,400 Gepresenteerd door Cinema Dreaming @CinemDreaming 6 00:02:07,771 --> 00:02:15,521 "redding" 7 00:02:17,313 --> 00:02:19,313 !terug 8 00:02:23,438 --> 00:02:25,063 Dank God! 9 00:02:54,646 --> 00:02:56,396 Je bent welkom 10 00:02:57,771 --> 00:02:59,646 We zijn allemaal veilig teruggekomen, broeder 11 00:02:59,688 --> 00:03:01,396 Dank God, broeder 12 00:03:02,271 --> 00:03:03,396 Dank God! 13 00:03:04,271 --> 00:03:06,646 Graag gedaan- Dank je- 14 00:03:09,896 --> 00:03:12,521 Je hebt goed gevochten, Yilmaz- Dank je- 15 00:03:15,146 --> 00:03:16,646 Saeed, graag gedaan 16 00:03:17,646 --> 00:03:18,771 je bent welkom 17 00:03:20,521 --> 00:03:21,521 je bent welkom 18 00:03:22,771 --> 00:03:25,021 Sirkan, kom hier 19 00:03:27,313 --> 00:03:28,771 wat is er aan de hand 20 00:03:30,396 --> 00:03:32,646 Papa kwam thuis 21 00:05:45,146 --> 00:05:46,396 Hallo 22 00:05:48,688 --> 00:05:49,771 Hallo 23 00:05:51,021 --> 00:05:53,646 Ik heb het je al verteld, Sid 24 00:05:54,688 --> 00:05:58,896 Haji en zijn familie zullen binnenkort terugkeren Je moet hun land verlaten 25 00:06:05,521 --> 00:06:08,521 Saeed, wacht niet tot de laatste dag 26 00:06:09,188 --> 00:06:10,896 Laat er geen problemen zijn 27 00:06:32,896 --> 00:06:34,146 Hallo 28 00:06:36,271 --> 00:06:39,146 Waarom zo vroeg vanmorgen? was jij in ons dorp 29 00:06:39,188 --> 00:06:41,146 Ik kwam naar Saeed 30 00:06:42,563 --> 00:06:45,896 Zei je niet dat we in de bergen zijn? Jagen wij op terroristen? 31 00:06:45,938 --> 00:06:48,271 te hebben gezegd dat is waarom ik kwam 32 00:06:49,313 --> 00:06:51,438 Waarom kwam je niet van de openbare weg? 33 00:06:52,021 --> 00:06:54,063 Dit is een snelkoppeling 34 00:06:58,021 --> 00:07:03,521 Khalil, ze zijn niet langer onze mannen Laat Patoo niet in het dorp achter 35 00:07:05,563 --> 00:07:07,896 Ik ben hier niet gekomen om te vechten, Massoud 36 00:07:15,271 --> 00:07:16,813 Schaam je je niet? 37 00:11:27,563 --> 00:11:28,396 Massoud 38 00:11:29,188 --> 00:11:30,813 Heb je weer niet geslapen? 39 00:11:31,896 --> 00:11:34,271 Nee. Ga maar weer slapen 40 00:14:07,021 --> 00:14:10,896 Vandaag is het 25 juni 41 00:14:11,521 --> 00:14:16,021 De sterfdag van mijn grootvader, Sheikh Kamel 42 00:14:17,771 --> 00:14:22,188 Zoals ieder jaar gebruikelijk Dit jaar ook van 43 00:14:22,271 --> 00:14:30,521 Het verhaal van de opkomst van de familie Hazran We herinneren ons het leiderschap van Sheikh Kamel 44 00:14:31,896 --> 00:14:34,896 jaar geleden 45 00:14:36,021 --> 00:14:38,938 Wij, de Hazraniërs van Pingan Bala 46 00:14:39,021 --> 00:14:42,896 In vrede en rust bij Bazaris Vroeger woonden we onder Pingan 47 00:14:43,813 --> 00:14:49,896 Na verloop van tijd gingen de Bezaris zaken doen 48 00:14:50,813 --> 00:14:56,646 Ze veranderden zaken in woeker Ze kochten onze weilanden 49 00:14:57,146 --> 00:15:00,146 En zij lieten Hazranis achter zonder land 50 00:15:00,188 --> 00:15:04,438 Daar brak de vrede tussen ons 51 00:15:06,271 --> 00:15:09,313 Hazranis werd arm 52 00:15:09,396 --> 00:15:13,896 Terwijl we armer werden De Bezars werden rijker 53 00:15:14,396 --> 00:15:21,396 Al deze duizenden Ze hadden sjeiks en geleerden grootgebracht 54 00:15:21,438 --> 00:15:25,896 Ze gingen aan het werk 55 00:15:27,188 --> 00:15:29,521 En ze maakten het volk tot slaaf 56 00:15:30,896 --> 00:15:36,021 Maar mijn grootvader, Sheikh Kamel Hij kon deze situatie niet verdragen 57 00:15:36,146 --> 00:15:39,271 En hij beëindigde het met een bevel 58 00:15:39,688 --> 00:15:47,313 Wie een dienaar van de Bazarieten wordt, behoort niet tot ons 59 00:15:55,396 --> 00:15:59,521 Toen het terrorisme begon Wat heeft onze grote regering bevolen? 60 00:16:00,396 --> 00:16:04,771 Of blijf en word de beschermer van het dorp 61 00:16:04,896 --> 00:16:08,896 Sta schouder aan schouder met onze soldaten 62 00:16:09,021 --> 00:16:13,396 En vecht tegen verraders en terroristen 63 00:16:14,271 --> 00:16:16,896 Of maak het dorp leeg en vertrek 64 00:16:18,771 --> 00:16:23,438 Laat ze achter Ze vluchtten 65 00:16:24,521 --> 00:16:27,771 Ze lieten hun vruchtbare gronden achter 66 00:16:29,063 --> 00:16:31,813 Sjeik Kamel zei: 67 00:16:31,896 --> 00:16:36,521 Millennials zijn geen lafaards 68 00:16:36,646 --> 00:16:40,146 Wij bleven en werden de beschermer van het dorp 69 00:16:40,521 --> 00:16:44,771 We vochten schouder aan schouder met soldaten 70 00:16:44,896 --> 00:16:48,396 Op deze manier gaven we een martelaar 71 00:17:36,146 --> 00:17:42,396 En in plaats daarvan beloonde Almachtige God ons 72 00:17:44,396 --> 00:17:51,271 Wat hebben we gedaan? Eerst hebben we een put gegraven Daarna brachten we het water naar de vlakte 73 00:17:51,896 --> 00:17:54,646 In die verlaten landen 74 00:17:55,396 --> 00:17:58,688 We hebben de velden beplant met noten en katoen 75 00:17:58,771 --> 00:18:02,271 Door de genade van God zijn we rijk geworden 76 00:18:03,646 --> 00:18:06,938 De Hazranieten bereikten welvaart 77 00:18:07,021 --> 00:18:08,563 Dank God! 78 00:18:08,646 --> 00:18:10,813 Dus wat? 79 00:18:10,896 --> 00:18:14,063 De Bazari's komen terug En ze nemen ons eigendom terug 80 00:18:14,146 --> 00:18:16,188 En we kijken alleen maar 81 00:18:18,063 --> 00:18:22,771 Yilmaz, wat zei je? ... Excuseer mij, mijn sjeik, maar... 82 00:18:24,271 --> 00:18:27,938 Komen ze niet terug? Om Gods beloning van ons te stelen? 83 00:18:31,688 --> 00:18:33,313 Houd op, Yilmaz 84 00:18:33,396 --> 00:18:37,813 Zitten we in een situatie? Voor hoeveel mensen moeten we bang zijn? 85 00:18:39,271 --> 00:18:42,438 Hebben we alleen maar grond? 86 00:18:42,521 --> 00:18:48,021 We hebben ook een winkel, huis en onroerend goed in de stad 87 00:18:49,271 --> 00:18:53,313 Maar het allerbelangrijkste: we hebben onze schaamte 88 00:18:54,813 --> 00:18:57,438 : In mijn slaap bestelde mijn grootvader zo 89 00:18:58,396 --> 00:19:01,646 Bescherm onze eer, mijn zoon 90 00:19:01,688 --> 00:19:08,646 Laat geen duizenden op een stuk land achter Vecht met oneervolle klootzakken 91 00:19:08,688 --> 00:19:10,938 Je hebt gelijk, mijn sjeik 92 00:19:11,021 --> 00:19:14,146 Je bent een geleerde Jouw familie zit vol geleerden 93 00:19:14,271 --> 00:19:16,438 Maar de helft van dit dorp bestaat uit boeren 94 00:19:16,521 --> 00:19:19,896 Hetzelfde stuk land verdient ons brood 95 00:19:20,021 --> 00:19:22,771 Wat als we dat land verliezen? 96 00:19:23,438 --> 00:19:26,271 Zullen we stenen eten? 97 00:19:26,771 --> 00:19:28,313 Hij heeft gelijk 98 00:19:28,396 --> 00:19:30,771 Laat me praten 99 00:19:30,813 --> 00:19:34,271 Yilmaz! Wees niet respectloos 100 00:19:34,771 --> 00:19:38,896 Sheikh, vat het niet verkeerd op, maar is dit gerechtigheid? 101 00:19:39,938 --> 00:19:43,271 We hebben jarenlang met terroristen gevochten. We gaven een martelaar 102 00:19:43,396 --> 00:19:46,521 Nu de oorlog ten einde is De Bezaris komen terug 103 00:19:46,646 --> 00:19:48,563 Goed gezegd, Saeed 104 00:19:48,646 --> 00:19:53,021 Maar de landdocumenten zijn in hun handen, wat moeten we doen? 105 00:19:53,063 --> 00:19:57,396 Laten we betrokken raken bij de overheidsrechtbanken? 106 00:19:57,438 --> 00:20:01,313 Over welk document heeft u het? 107 00:20:02,063 --> 00:20:07,396 Het document van dat land is ons bloed, het is ons leven 108 00:20:08,063 --> 00:20:11,896 Onze martelaren liggen begraven in die grond Dit is ons document 109 00:20:11,938 --> 00:20:13,896 Wij hebben het water daarheen gebracht 110 00:20:14,646 --> 00:20:18,146 Het land dat ooit waardeloos was Het heeft nu een prijs 111 00:20:18,271 --> 00:20:21,021 Zodra de grond een prijs vond Iedereen komt terug 112 00:20:21,063 --> 00:20:23,938 Hij heeft gelijk- goed gezegd- 113 00:20:24,021 --> 00:20:25,771 Rustig! 114 00:20:26,396 --> 00:20:27,771 Laat me praten 115 00:20:28,313 --> 00:20:31,063 Je weet dat we geen dorp zijn 116 00:20:31,896 --> 00:20:33,688 We zijn in het klooster 117 00:20:33,771 --> 00:20:37,813 Als je wilt vechten Ga naar het koffiehuis, ga naar buiten 118 00:20:38,938 --> 00:20:41,896 Maar als je in het klooster blijft Houd het respect 119 00:20:43,313 --> 00:20:44,771 wat was dat 120 00:20:45,646 --> 00:20:48,063 Wat was dat voor geluid? Wat is er gebeurd? 121 00:20:48,438 --> 00:20:49,938 wat is er aan de hand 122 00:21:07,896 --> 00:21:10,521 Misschien hebben de terroristen het dorp beneden aangevallen? 123 00:21:12,521 --> 00:21:13,521 Ik zie? 124 00:21:53,021 --> 00:21:54,271 Saeed 125 00:21:55,688 --> 00:21:56,771 Saeed 126 00:22:00,271 --> 00:22:02,521 Welkom, mijn sjeik... kom naar beneden- 127 00:22:08,938 --> 00:22:10,021 .kom op 128 00:22:14,063 --> 00:22:15,813 De rijkswacht was er zojuist 129 00:22:16,688 --> 00:22:19,396 Jij en Yilmaz werden naar het politiebureau ontboden 130 00:22:20,896 --> 00:22:25,396 Ik vertelde het aan de commandant Laat ze blijven, ik zal ze beantwoorden 131 00:22:28,021 --> 00:22:31,188 Het was Haji's huis Het ontplofte in het dorp beneden 132 00:22:32,146 --> 00:22:34,396 Of beter gezegd: degene die je hebt opgeblazen 133 00:22:35,688 --> 00:22:37,688 Je herinnert je Haji nog, nietwaar? 134 00:22:39,563 --> 00:22:40,771 ...kijk, kerel 135 00:22:41,521 --> 00:22:42,771 kijk naar mij 136 00:22:43,646 --> 00:22:46,396 Neem geen grotere hap uit je mond 137 00:22:47,938 --> 00:22:50,688 Ik weet wie dit denkt Hij gooide het in je hoofd 138 00:22:52,146 --> 00:22:53,771 Ik praat ook met hem 139 00:22:54,521 --> 00:22:57,271 Ik weet dat je dit zelf niet dacht 140 00:22:57,396 --> 00:22:58,646 waarom niet 141 00:23:00,396 --> 00:23:03,896 Hebben we niet onze eigen geest, mijn sjeik? 142 00:23:03,938 --> 00:23:06,396 Denk je dat wij schapen zijn? Fatima, ga jij... 143 00:23:06,521 --> 00:23:09,521 De landen van ons volk worden één voor één ingenomen 144 00:23:09,563 --> 00:23:12,396 Onze kinderen hadden al drie maaltijden Nu slechts één 145 00:23:12,438 --> 00:23:14,396 Fatima, luister naar je man, ga 146 00:23:14,521 --> 00:23:17,521 Moeten we dan gewoon wachten als schapen? 147 00:23:17,563 --> 00:23:22,271 Als we deze kwestie niet aanpakken Ze domineren ons opnieuw 148 00:23:22,396 --> 00:23:24,771 Nietwaar, Massoud? zeg iets 149 00:23:24,896 --> 00:23:26,688 Fatima, jij gaat 150 00:23:27,438 --> 00:23:28,771 Ik zei dat je ging 151 00:23:36,313 --> 00:23:38,521 Waarom worden onze dappere mannen gemarteld? 152 00:23:38,563 --> 00:23:42,146 Gewoon om oneervolle dingen te maken Terugkomen en alles stelen? 153 00:23:42,271 --> 00:23:44,188 God! 154 00:23:46,021 --> 00:23:48,438 Kom op, Golsom, graag gedaan... Dank je- 155 00:23:54,563 --> 00:23:57,896 Het zal niet lang duren, toch? Ja, het zal niet lang meer duren... 156 00:23:58,021 --> 00:24:01,896 Morgen gaan we voor onderzoek God zij met je- 157 00:24:03,146 --> 00:24:07,021 Het gaat goed met je, nietwaar? ...met mij gaat het goed, met mij gaat het goed, maar... 158 00:24:08,646 --> 00:24:10,188 Wij hebben andere zorgen 159 00:24:11,063 --> 00:24:12,563 Is alles in orde? 160 00:24:13,188 --> 00:24:14,438 Eerlijk gezegd, nee 161 00:24:15,771 --> 00:24:17,438 Masoud. Het gaat niet goed met hem 162 00:24:18,896 --> 00:24:22,188 Ik weet dat je niet slaapt, hè? 163 00:24:22,646 --> 00:24:26,396 Ik wou dat het alleen maar slaap was Hij is volledig gek geworden 164 00:24:27,521 --> 00:24:29,396 waarom wat er is gebeurd 165 00:24:32,021 --> 00:24:37,188 Hij doet de deuren en ramen op slot Ik en de kinderen kunnen niet eens de deur uit 166 00:24:37,896 --> 00:24:38,938 waarom 167 00:24:42,271 --> 00:24:44,271 ' Zegt hij zodat we niet weglopen 168 00:24:45,063 --> 00:24:46,771 Waar wil je wegrennen? 169 00:24:47,646 --> 00:24:49,146 Naar het benedendorp 170 00:24:49,688 --> 00:24:52,313 Waarom moet je wegrennen naar het lager gelegen dorp? 171 00:24:53,646 --> 00:24:56,396 Hij zegt dat het zo is dat we niet voor Khalil weglopen 172 00:24:56,521 --> 00:24:59,146 ... God 173 00:25:00,271 --> 00:25:02,688 Waar haalt hij deze ideeën vandaan? 174 00:25:03,438 --> 00:25:08,188 Hij was altijd jaloers Maar de laatste tijd is het te ver gegaan 175 00:25:08,771 --> 00:25:10,521 Wat voor soort jaloezie is dit? 176 00:25:16,146 --> 00:25:17,771 Ik praat met hem 177 00:25:20,146 --> 00:25:21,521 Praat met hem, mijn sjeik 178 00:25:22,521 --> 00:25:24,146 Zorg ervoor dat je met hem praat 179 00:25:27,771 --> 00:25:29,271 Maak je geen zorgen 180 00:25:30,771 --> 00:25:33,771 Komt dit allemaal niet door jou, mijn sjeik? 181 00:25:35,646 --> 00:25:37,396 Hoe zit het met ons? 182 00:25:38,188 --> 00:25:41,688 Alles weer na de terugkeer van Khalil En zijn familie begon 183 00:25:44,771 --> 00:25:49,396 Omdat mijn familie destijds Khalils dienaar was Je vernederde ons altijd 184 00:25:49,438 --> 00:25:53,813 Je wilde mij niet in je familie Dit alles heeft dezelfde reden 185 00:25:53,896 --> 00:25:57,896 Je hebt nog steeds die oude problemen Wil je doorgaan, Golsom? 186 00:25:57,938 --> 00:25:59,271 ...nee, maar toch 187 00:26:00,438 --> 00:26:02,521 Je bent zo vaak achter mijn rug afwezig geweest 188 00:26:03,521 --> 00:26:06,938 Je zei dat je een bediende moest inhuren Het doet helemaal geen pijn 189 00:26:09,313 --> 00:26:13,521 Je zei: 'Wil je met Khalils rotzooi trouwen?' - God verhoede het - 190 00:26:13,646 --> 00:26:16,063 Je hebt Masoud deze onzin aangedaan 191 00:26:47,688 --> 00:26:49,021 Hé... kijk hier 192 00:26:51,396 --> 00:26:52,646 Hé, meisje! 193 00:26:54,188 --> 00:26:55,063 wie ben jij 194 00:26:55,646 --> 00:26:57,396 Uit welk dorp? 195 00:26:58,521 --> 00:26:59,813 Van Pingan naar beneden 196 00:27:02,521 --> 00:27:06,188 Wat doe jij hier? Ik ben de schapen aan het weiden. Zie je het niet? 197 00:27:06,271 --> 00:27:09,438 Is er geen andere plek? Is het gras hier gratis? 198 00:27:10,271 --> 00:27:12,646 Neem je dieren En ga ergens anders heen 199 00:27:13,146 --> 00:27:13,938 loop weg 200 00:27:26,313 --> 00:27:28,063 Waar kom je vandaan, meisje? 201 00:27:43,646 --> 00:27:45,146 Hé, kijk mij aan 202 00:27:46,146 --> 00:27:47,146 Hé! 203 00:27:50,188 --> 00:27:51,688 Wie zijn jullie meiden? 204 00:27:52,563 --> 00:27:55,521 Wie is je vader? Wij zijn Khalils meisjes. 205 00:27:57,646 --> 00:28:02,146 Als ik je hier nog eens zie Ik zal je knie breken 206 00:28:03,146 --> 00:28:05,896 laat uw dieren elders grazen 207 00:28:05,938 --> 00:28:07,146 Verdwaal! 208 00:29:52,146 --> 00:29:53,396 Kijk hier 209 00:29:54,813 --> 00:29:55,896 zuster 210 00:29:57,771 --> 00:30:00,021 Hé, kijk hier! 211 00:30:02,521 --> 00:30:03,521 bier 212 00:30:06,521 --> 00:30:07,646 Hé! 213 00:30:09,563 --> 00:30:10,688 Hé, kijk eens hier 214 00:30:13,646 --> 00:30:14,771 Wacht even! 215 00:30:16,646 --> 00:30:18,396 Wacht, meisje 216 00:30:23,021 --> 00:30:24,063 Hé, meisje! 217 00:31:01,563 --> 00:31:02,563 Furgan? 218 00:31:07,396 --> 00:31:09,063 slaap je 219 00:31:16,938 --> 00:31:18,063 Furgan? 220 00:31:19,146 --> 00:31:22,896 Luister goed naar mij Vecht niet alleen tegen demonen 221 00:31:23,521 --> 00:31:28,146 De dorpelingen zullen achter je staan Steun ze gewoon 222 00:31:36,771 --> 00:31:37,938 Kom hier, mijn zoon 223 00:31:43,021 --> 00:31:44,146 Massoud, kijk 224 00:31:56,896 --> 00:31:58,146 Word wakker! 225 00:31:59,271 --> 00:32:01,021 Vuur! 226 00:32:01,896 --> 00:32:03,688 Vuur! 227 00:32:55,521 --> 00:32:59,271 Ik weet het niet zeker, jongens Je land is in brand gestoken, broeder 228 00:33:00,688 --> 00:33:02,521 waarom 229 00:33:02,563 --> 00:33:05,396 Dit is hun wraak Voor Haji's ontplofte huis 230 00:33:05,521 --> 00:33:09,771 Er zijn tientallen boerderijen in dit dorp Waarom heb je het eigendom van mijn broer verbrand? 231 00:33:11,146 --> 00:33:13,646 Waarom zouden ze onze familie provoceren? 232 00:33:13,771 --> 00:33:16,646 Broeder, wees voorzichtig 233 00:33:16,688 --> 00:33:19,438 Misschien heeft een van ons het in brand gestoken 234 00:33:24,396 --> 00:33:25,771 .Luister naar mij, broer 235 00:33:26,521 --> 00:33:29,396 Sommigen van ons zijn op zoek naar conflicten 236 00:33:30,813 --> 00:33:35,271 Ze denken door een paar kogels af te vuren Ze maken de Bezaris bang en sturen ze naar de stad 237 00:33:35,313 --> 00:33:37,313 Maar het is niet zo eenvoudig 238 00:33:40,396 --> 00:33:44,271 Onze dorpen zijn bedwelmend Ze zien nooit hoeveel stappen vooruit 239 00:33:47,521 --> 00:33:49,563 Ons klooster groeit 240 00:33:50,938 --> 00:33:53,271 We hebben overal discipelen 241 00:33:55,271 --> 00:33:56,771 Als er een conflict ontstaat 242 00:33:58,396 --> 00:34:01,771 Het maakt ons klooster kleiner, het vernietigt het 243 00:34:04,021 --> 00:34:06,771 We hebben alle conflicterende clans met elkaar verzoend 244 00:34:08,438 --> 00:34:12,396 Als we nu beginnen met bloedvergieten Wie komt bij ons langs voor begeleiding? 245 00:34:13,271 --> 00:34:17,938 Onze deuren moeten voor iedereen openstaan Zo worden we nog sterker 246 00:34:22,271 --> 00:34:24,938 Staan onze deuren open voor bezaris? 247 00:34:44,771 --> 00:34:49,146 Vandaag kwamen we bijeen Voor de zielen van onze broeders die 248 00:34:49,188 --> 00:34:52,396 Ze werden gemarteld in de strijd met meedogenloze terroristen 249 00:34:52,438 --> 00:34:55,771 Laten we Mavlad Sharif lezen 250 00:34:56,938 --> 00:34:59,021 ...in de naam van God 251 00:34:59,646 --> 00:35:00,938 kom op 252 00:35:27,896 --> 00:35:31,146 Hoe gaat het, Golsum? Welke verhalen vertel jij? 253 00:35:31,188 --> 00:35:33,938 niets We zijn aan het chatten 254 00:35:34,021 --> 00:35:37,146 Nou, je hebt de meisjes weer om je heen verzameld 255 00:35:37,271 --> 00:35:41,271 Ik zei misschien... je oude verhalen? Welke oude verhalen, Fatima? 256 00:36:37,563 --> 00:36:39,146 Hallo 257 00:36:41,188 --> 00:36:42,771 We zijn terug, Saïd 258 00:36:42,896 --> 00:36:46,646 Khalil heeft het je vorige week ook verteld Je moet ons land verlaten 259 00:36:48,646 --> 00:36:51,396 We zeiden dat we gingen, Haji- Wie? 260 00:36:53,146 --> 00:36:57,896 Na het oogsten van ons product Wilt u dat wij ze voor u vrijgeven? 261 00:36:58,021 --> 00:37:02,396 Wij halen het product op en bezorgen het bij u 262 00:37:03,646 --> 00:37:07,188 Het is niet mogelijk! Ik heb het geplant Ik heb het zelf gesneden 263 00:37:07,271 --> 00:37:11,813 maak je geen zorgen allemaal samen Wij snijden het en bezorgen het bij u 264 00:37:11,896 --> 00:37:14,521 Nee, ik vertrouw je niet 265 00:37:16,188 --> 00:37:18,188 Je levert niet alles 266 00:37:19,271 --> 00:37:21,271 Een dievenclan is niet te vertrouwen 267 00:37:21,396 --> 00:37:24,146 hou je mond, hoe durf praat jij zo 268 00:37:24,271 --> 00:37:26,313 Vond je het niet leuk? 269 00:37:26,396 --> 00:37:28,063 Nee, hij is niet gekomen 270 00:37:36,688 --> 00:37:38,813 Is dit je eerste keer? 271 00:37:38,896 --> 00:37:40,271 .ja 272 00:37:40,396 --> 00:37:42,146 Waarom ben je niet eerder gekomen? 273 00:37:43,396 --> 00:37:44,896 Het was werk en deze dingen 274 00:37:47,396 --> 00:37:50,896 Na de tweede maand moet u regelmatig komen 275 00:37:51,646 --> 00:37:55,688 Alles ziet er goed uit De hartslag van beide kinderen is krachtig 276 00:37:55,771 --> 00:37:57,771 Beide kinderen? 277 00:37:57,813 --> 00:38:00,646 Ze zijn een tweeling. wist je dat niet 278 00:38:24,396 --> 00:38:25,771 Schiet op! 279 00:38:25,896 --> 00:38:27,313 Maak open, Haji 280 00:38:27,521 --> 00:38:28,938 Schiet op 281 00:38:29,896 --> 00:38:32,438 Maak je geen zorgen, mijn zoon, het komt goed met je 282 00:38:32,521 --> 00:38:34,813 brancard !Eerder- 283 00:38:34,896 --> 00:38:36,188 Breng kracht, mijn zoon 284 00:38:36,438 --> 00:38:39,563 Wees vroeg! waar is de dokter vroeg? 285 00:38:54,146 --> 00:38:58,438 Sjeik Farit, nog maar twee dagen geleden Haji's huis ontplofte, en nu ook dit 286 00:38:59,563 --> 00:39:01,563 Vind die Saeed en overhandig hem 287 00:39:01,646 --> 00:39:04,563 Ik zweer bij God, ik weet niet waar hij is, commandant 288 00:39:04,646 --> 00:39:06,438 hoe weet je dat niet 289 00:39:06,521 --> 00:39:09,396 Bezorg het. Laat de situatie niet uit de hand lopen 290 00:39:11,021 --> 00:39:12,271 hoe gaat het met de jongen 291 00:39:12,771 --> 00:39:15,771 Godzijdank leeft hij nog, maar zijn toestand is ernstig 292 00:39:15,896 --> 00:39:18,146 Moge God hem genezen 293 00:39:18,188 --> 00:39:21,313 Kijk, Frit, jij hebt de leiding over dit dorp 294 00:39:21,396 --> 00:39:24,313 Doe wat nodig is, controleer je mannen 295 00:39:24,396 --> 00:39:25,813 En bezorg Saeed 296 00:39:26,438 --> 00:39:27,521 maak je geen zorgen 297 00:39:33,563 --> 00:39:35,938 Ik zal het vinden en bezorgen 298 00:39:36,771 --> 00:39:39,271 Kijk, repareer het voordat het erger wordt 299 00:39:40,021 --> 00:39:43,146 Het benedendorp heeft zich ook aangemeld Om de beschermer van het dorp te zijn 300 00:39:43,688 --> 00:39:47,271 We kunnen het niet tussen twee dorpen laten liggen .Bescherming tegen conflicten 301 00:39:50,313 --> 00:39:53,646 .echt? Ik zweer bij God, ik had niets gehoord 302 00:39:53,688 --> 00:39:56,271 Khalil gaf hun verzoek en zei 303 00:39:56,396 --> 00:39:59,438 Het is tijd dat wij onze plicht doen. Laten we het doen voor ons land 304 00:40:06,021 --> 00:40:08,271 Dit laatste nieuws is helemaal niet goed, broeder 305 00:40:09,896 --> 00:40:11,396 Helemaal niet goed 306 00:40:13,771 --> 00:40:16,896 Ik vertrek morgen voor een paar dagen 307 00:40:18,646 --> 00:40:21,688 Ik ga naar enkele dorpen Ze wachten op mijn zegen, laat me eens kijken 308 00:40:21,771 --> 00:40:23,938 Als ik dat niet ben, ben jij verantwoordelijk 309 00:40:27,021 --> 00:40:30,563 Yilmaz en de rest van de dorpswachten 310 00:40:31,271 --> 00:40:33,771 Ze moeten niet het gevoel krijgen dat mijn plaats leeg is 311 00:40:33,813 --> 00:40:36,146 Ze mogen de dorpelingen niet provoceren 312 00:40:44,813 --> 00:40:48,396 Het is niet mogelijk. Ze gaan nooit weg Laat ze het dorp beschermen 313 00:40:48,438 --> 00:40:52,146 Het is niet mogelijk. De Bazaris zijn vijanden van de regering 314 00:40:52,188 --> 00:40:55,021 Wat een klootzakken, wat een schande 315 00:40:55,063 --> 00:40:57,688 Er komt een einde aan het terrorisme Willen ze dan de beschermer van het dorp zijn? 316 00:40:57,771 --> 00:41:00,438 Dit is niet om het land te verdedigen Voor zijn eigen bezit 317 00:41:00,521 --> 00:41:02,896 Natuurlijk. Het draait allemaal om land en geld 318 00:41:03,021 --> 00:41:05,688 Hoe kun je voorkomen dat dit gebeurt? 319 00:41:05,771 --> 00:41:07,271 Wacht 320 00:41:09,188 --> 00:41:11,146 Praat niet met elkaar 321 00:41:13,521 --> 00:41:16,063 Laten we even nadenken 322 00:41:16,146 --> 00:41:18,313 Man, ze luisterden helemaal niet naar ons 323 00:41:19,396 --> 00:41:22,063 Als we dat mochten dan 324 00:41:22,146 --> 00:41:26,771 We lieten geen klootzak toe Zet hem in het dorp beneden 325 00:41:27,938 --> 00:41:32,063 Er werd ons verteld: slechts één Twee gezinnen keren terug 326 00:41:32,146 --> 00:41:36,021 Dat gezegd hebbende, wanneer ze zich in de stad vestigen Ze komen hier nooit meer terug 327 00:41:36,438 --> 00:41:42,063 We hadden hun hoofden moeten verpletteren toen ze zwak waren 328 00:41:42,146 --> 00:41:46,438 Als ze nu ook gewapend zijn Wat moeten we dan doen? 329 00:41:47,271 --> 00:41:51,021 Als het nu laat is, is het de schuld van Sheikh Farita 330 00:41:51,146 --> 00:41:53,396 Hij mag trots zijn op wat hij heeft gedaan 331 00:42:32,313 --> 00:42:34,146 Nou ja, Massoud 332 00:42:37,563 --> 00:42:39,771 Wat vind jij van dit laatste nieuws? 333 00:42:40,688 --> 00:42:43,521 Nu hebben we twee dorpen met gewapende bewakers 334 00:42:43,563 --> 00:42:46,021 .Een omhoog. één naar beneden 335 00:42:47,271 --> 00:42:49,021 Is dat niet goed, Yilmaz? 336 00:42:49,938 --> 00:42:53,438 Als we twee gewapende dorpen hebben Dan zal de vrede tot stand komen 337 00:42:53,521 --> 00:42:57,021 De overheid staat geen dorpen toe Bewakers vechten met elkaar 338 00:42:57,896 --> 00:42:59,271 Dat klopt 339 00:43:00,063 --> 00:43:02,521 Twee verenigde dorpen, hè? 340 00:43:02,646 --> 00:43:05,063 Misschien hebben we maar één klooster 341 00:43:05,771 --> 00:43:08,146 En onze dorpen worden weer broeders 342 00:43:09,063 --> 00:43:11,063 ...twee broers- .ja- 343 00:43:11,896 --> 00:43:14,813 De een is herder, de ander boer 344 00:43:15,896 --> 00:43:18,146 Zoals Kaïn en Abel 345 00:43:19,021 --> 00:43:21,938 Eén meester, één dienaar 346 00:43:22,021 --> 00:43:26,146 Zijn wij niet ooit broers, Yilmaz? Zoals een tweeling? 347 00:43:34,646 --> 00:43:38,771 Je kent mijn grootvader ongeveer Wat zei de tweeling, Yilmaz? 348 00:43:40,646 --> 00:43:43,021 Nee. Ik weet het niet 349 00:43:44,188 --> 00:43:45,813 Hij zei altijd 350 00:43:47,438 --> 00:43:51,063 Wanneer de Almachtige God Het doodt een kind 351 00:43:52,021 --> 00:43:55,021 Wanneer hij zijn leven achterlaat in de baarmoeder van de moeder 352 00:43:56,021 --> 00:43:58,771 Soms komt de duivel tussenbeide 353 00:43:59,938 --> 00:44:01,021 goed 354 00:44:02,146 --> 00:44:05,813 Om zijn macht te bewijzen 355 00:44:06,646 --> 00:44:10,938 en daag de Almachtige God uit 356 00:44:12,521 --> 00:44:17,313 De duivel laat zijn kind in de baarmoeder achter 357 00:44:18,563 --> 00:44:23,438 Het is een perfecte kopie van Gods schepping Een eeneiige tweeling 358 00:44:24,521 --> 00:44:25,938 God verhoede het 359 00:44:27,396 --> 00:44:30,021 Daarom worden er tweelingen geboren 360 00:44:34,938 --> 00:44:36,271 de duivel 361 00:44:37,271 --> 00:44:41,146 Hij ging de baarmoeder van enkele overspelers binnen die hij zelf heeft uitgekozen 362 00:44:43,521 --> 00:44:48,188 En het kind dat hij verlaat Het lijkt zo veel op die 363 00:44:48,271 --> 00:44:53,438 dat ouders het niet begrijpen Dat boze kind 364 00:44:53,521 --> 00:44:56,396 Maar dat kind 365 00:44:56,521 --> 00:45:00,646 Met zijn leugens en verraad Het maakt het gezin kapot 366 00:45:06,063 --> 00:45:09,521 Grootvader zei altijd dat de Hazranen geen tweeling hebben 367 00:45:09,646 --> 00:45:13,438 Omdat de duivel hun baarmoeder niet kan bereiken 368 00:45:14,646 --> 00:45:17,396 Maar de Bazaris hebben veel tweelingen 369 00:45:20,521 --> 00:45:23,771 Ja, dat klopt Ze hebben echt veel tweelingen 370 00:45:24,813 --> 00:45:28,271 Khalil heeft ook een tweeling. .ja, het heeft- 371 00:45:29,271 --> 00:45:32,146 Heb jij ooit een tweeling gezien onder de Hazranen? 372 00:45:33,021 --> 00:45:34,646 Ik heb het niet gezien 373 00:45:39,521 --> 00:45:42,271 Maar dit betekent niet dat de duivel 374 00:45:43,146 --> 00:45:45,896 Het kan de genade van Hazrans niet bereiken 375 00:45:47,146 --> 00:45:49,521 Ik denk dat Sheikh Kamel niet de hele waarheid heeft verteld 376 00:45:50,146 --> 00:45:51,521 de duivel 377 00:45:51,563 --> 00:45:53,771 Het kan de genade van duizenden bereiken 378 00:45:54,896 --> 00:45:58,646 Het heeft hen al bereikt En het kan nog steeds gebeuren 379 00:45:59,646 --> 00:46:04,021 Daarom zijn onze mensen Ze hebben een gids nodig 380 00:46:06,021 --> 00:46:11,396 Om de kinderen van de duivel te kennen Ze hebben een gids nodig 381 00:46:13,771 --> 00:46:17,688 : Mijn grootvader zei altijd ‘De kinderen van de duivel kennen is moeilijk’ 382 00:46:18,646 --> 00:46:21,313 Misschien ben ik jarenlang gestorven Ze herhalen een fout 383 00:46:22,146 --> 00:46:25,938 Abel wordt genomen in plaats van Kaïn, en Kaïn in plaats van Abel 384 00:46:26,271 --> 00:46:27,896 Maar Massoud 385 00:46:29,313 --> 00:46:33,896 Als ons volk geliefd is door God 386 00:46:35,271 --> 00:46:40,688 Ik geloof dat God een gids voor ons is Het stuurt je om goed van slecht te onderscheiden 387 00:46:41,813 --> 00:46:43,646 Hij zal ongetwijfeld sturen 388 00:46:50,521 --> 00:46:52,021 ... Masoud 389 00:46:53,271 --> 00:46:57,146 Wat mijn zoon die avond deed Furqan heeft het je verteld, ik heb het gehoord 390 00:46:58,021 --> 00:46:59,813 Luister naar hem 391 00:47:01,021 --> 00:47:06,188 Misschien is Fargan een boodschapper Iemand anders spreekt uit zijn mond 392 00:47:07,688 --> 00:47:12,688 Misschien die persoon van ons Bespaar mij een grote fout 393 00:47:14,688 --> 00:47:17,396 O God, luister naar Furgan 394 00:47:37,771 --> 00:47:38,646 Fatima 395 00:47:40,021 --> 00:47:41,521 Masoud 396 00:47:42,521 --> 00:47:44,896 Ik hoop dat het goed gaat- Dank je. welkom- 397 00:47:44,938 --> 00:47:47,688 Maak jij augurken? .ja- 398 00:47:49,521 --> 00:47:52,896 Zal ik thee zetten? Nee, nee, ik heb gegeten. ga zitten- 399 00:47:54,396 --> 00:47:55,521 Oké dan 400 00:48:00,896 --> 00:48:02,271 Dus, wat is er, Fatima? 401 00:48:04,146 --> 00:48:07,396 Je hebt het mij zelf verteld, weet je nog? 402 00:48:11,021 --> 00:48:15,271 'Als hij dat verhaal nog een keer vertelt, vertel het mij dan.' 403 00:48:15,938 --> 00:48:17,896 wanneer Welke verhalen? 404 00:48:31,146 --> 00:48:32,021 goed 405 00:48:36,021 --> 00:48:37,521 Voor zover ik het hoorde 406 00:48:39,396 --> 00:48:41,396 Hij herdefiniëert ze 407 00:48:47,188 --> 00:48:48,521 Wat definieert het? 408 00:48:51,521 --> 00:48:52,521 ... nou ja 409 00:48:55,146 --> 00:48:56,146 dus wat 410 00:48:57,396 --> 00:48:59,188 .dezelfde gebruikelijke dingen, weet je 411 00:49:02,563 --> 00:49:04,438 Vertel me, wat definieert het? 412 00:49:06,313 --> 00:49:08,521 Hoe kan ik het je vertellen? 413 00:49:08,646 --> 00:49:09,771 zeg 414 00:49:11,521 --> 00:49:13,563 Nee, ik schaam me 415 00:49:13,646 --> 00:49:14,896 Schiet op, meisje 416 00:49:22,271 --> 00:49:24,271 Toen gaf hij hem de zeep 417 00:49:25,438 --> 00:49:27,188 En hij zei: "Was mij nu." 418 00:49:31,271 --> 00:49:32,063 goed 419 00:49:34,646 --> 00:49:35,521 ...na 420 00:49:38,813 --> 00:49:40,521 Gelsom begon de tas te trekken 421 00:49:43,521 --> 00:49:44,646 En dan? 422 00:49:47,396 --> 00:49:50,521 Khalil vond het erg leuk 423 00:49:54,646 --> 00:49:56,438 Hij kwam na het bad naar buiten 424 00:49:58,896 --> 00:50:04,188 en riep alle bedienden en medewerkers bij elkaar Alle meisjes en vrouwen in huis 425 00:50:05,146 --> 00:50:07,896 Hij verzamelde iedereen in de badkamer 426 00:50:09,146 --> 00:50:11,896 Hij zei: kijk, Golsum Hoe trekt hij een tas op mijn rug? 427 00:50:13,146 --> 00:50:17,521 leer van hem, na ieder van jullie Ik wil ook dat je mij in een tas stopt 428 00:50:19,563 --> 00:50:21,063 Die onreligieuze klootzak 429 00:50:24,021 --> 00:50:28,063 , en wanneer Golsom zijn tas trekt Hij vindt het erg leuk 430 00:50:29,021 --> 00:50:34,146 Hij vond het zo leuk dat hij begon Vreemde geluiden maken 431 00:50:36,146 --> 00:50:37,813 Toen stond hij op 432 00:50:39,271 --> 00:50:42,271 En hij zei: was elkaar nu 433 00:50:42,896 --> 00:50:46,563 De een trekt een tas, de ander wast 434 00:50:48,396 --> 00:50:50,521 Doe je kleren uit 435 00:50:54,313 --> 00:50:56,021 opstijgen 436 00:50:58,938 --> 00:51:00,771 Het is bekend dat het opstijgen 437 00:51:18,771 --> 00:51:20,771 Je hebt de deur niet op slot gedaan 438 00:51:22,313 --> 00:51:23,896 waarom deed je dat niet 439 00:51:26,521 --> 00:51:28,896 dat je naar buiten kunt gaan 440 00:51:30,896 --> 00:51:35,938 Ga naar buiten en doe het vuile werk Leg uit wat je met de Bazaris hebt gedaan 441 00:51:36,021 --> 00:51:37,771 Massoud- Wat is Masoud? 442 00:51:39,021 --> 00:51:40,021 wat is 443 00:51:43,438 --> 00:51:46,063 Ik hoorde dat je weer verhalen vertelt 444 00:51:46,146 --> 00:51:47,688 God verhoede het, Massoud 445 00:51:49,271 --> 00:51:52,396 Laat ze nu terugkomen Mis je die dagen? 446 00:51:52,521 --> 00:51:56,521 Die verhalen zijn nep Ik zweer het, ze zijn nep, je weet het zelf 447 00:51:56,563 --> 00:51:58,438 Dus waarom definieer je ze? 448 00:52:00,021 --> 00:52:03,146 .Het was alleen maar voor de lol van de meisjes 449 00:52:03,271 --> 00:52:06,646 En dat was vroeger Ik zal ze niet meer definiëren 450 00:52:15,563 --> 00:52:17,563 Ik vertel niemand iets 451 00:52:17,646 --> 00:52:20,063 Ze leggen mij alleen maar woorden in de mond 452 00:52:22,938 --> 00:52:25,396 Ga vanaf nu op pad en zoek 453 00:52:25,438 --> 00:52:27,438 Doe wat je wilt 454 00:52:30,188 --> 00:52:32,188 Ik heb mijn antwoord gevonden 455 00:52:36,563 --> 00:52:38,063 welk antwoord 456 00:52:45,396 --> 00:52:47,646 Over wie de vader is van de tweeling 457 00:52:53,563 --> 00:52:55,021 wat zeg je 458 00:52:58,313 --> 00:53:02,271 Je was zo ondankbaar tegen mij... ... Masoud- 459 00:53:02,396 --> 00:53:05,771 Ik wilde met je trouwen Maar zeg me nee 460 00:53:06,271 --> 00:53:09,896 Deze kinderen behoren tot Tuen Ik zweer bij de Koran, die is van Tuen 461 00:53:10,021 --> 00:53:12,146 Zeggen dat je niet met hem moet trouwen 462 00:53:12,188 --> 00:53:15,521 Een meisje dat Khalils bediende was Ze kan geen maagd zijn 463 00:53:16,396 --> 00:53:20,896 Ik stond erop en trouwde met je... Ik zweer dat het van Tuen is, Massoud... 464 00:53:23,646 --> 00:53:26,646 Ik herinner me veel dingen Ik heb het gemist, Golsum 465 00:53:26,688 --> 00:53:30,646 Ik vertel de waarheid Deze kinderen behoren tot Tuen 466 00:53:34,396 --> 00:53:36,396 Ik was ongehoorzaam aan mijn grootvader 467 00:53:38,521 --> 00:53:40,771 En hij keerde mij de rug toe 468 00:53:43,021 --> 00:53:45,688 Ik drong opnieuw aan en trouwde met je 469 00:53:48,063 --> 00:53:50,646 Maar mijn grootvader heeft het mij nooit vergeven 470 00:53:53,021 --> 00:53:54,646 Eindelijk ook 471 00:53:57,063 --> 00:53:59,313 Hij maakte Ferit tot zijn opvolger 472 00:54:14,396 --> 00:54:15,896 Hallo Yilmaz 473 00:54:16,396 --> 00:54:17,896 Hallo Mohammed 474 00:54:17,938 --> 00:54:22,396 Vanmorgen ging Yusuf naar de stad Daar begreep hij het 475 00:54:23,188 --> 00:54:25,188 Haji's zoon is dood 476 00:54:31,438 --> 00:54:33,771 Ga niet naar het benedendorp 477 00:54:36,188 --> 00:54:38,646 Het is niet mogelijk. moet van Wees je bewust van elke beweging 478 00:54:38,771 --> 00:54:40,688 Nu ben je verwikkeld in een bloedwraak 479 00:54:40,771 --> 00:54:43,563 Als je gepakt wordt, weet je het Wat zijn ze aan het doen, toch? 480 00:54:43,646 --> 00:54:46,563 Ze plegen geen overspel... Het was de oude - 481 00:54:46,646 --> 00:54:49,146 Heb je niet gehoord wat er in Yurtluja is gebeurd? 482 00:54:49,188 --> 00:54:50,771 wat daar gebeurde 483 00:54:50,896 --> 00:54:54,271 Mannen vechten niet meer met elkaar En begin overspel te doden 484 00:54:54,813 --> 00:54:57,021 En het was niet alleen moord 485 00:54:57,063 --> 00:54:59,313 Wat nog meer? Verkrachting- 486 00:54:59,396 --> 00:55:00,896 de doden verkrachten? 487 00:55:01,021 --> 00:55:03,896 Zowel de doden als de levenden, keer op keer 488 00:55:03,938 --> 00:55:05,188 Moge God hen straffen 489 00:55:05,271 --> 00:55:07,063 God verhoede het 490 00:55:07,896 --> 00:55:11,146 Laten we naar een koffiehuis in de stad gaan Verspreid dit nieuws 491 00:55:11,188 --> 00:55:14,813 'Bal Pingan is erger' Hij lijdt aan yurtluja 492 00:55:14,896 --> 00:55:17,188 Wij zweren dat er geen weg meer terug is 493 00:55:17,271 --> 00:55:21,396 Verlaat dit dorp niet Als je iets nodig hebt, vertel het ons dan gewoon 494 00:55:22,188 --> 00:55:23,688 Ik heb niets nodig 495 00:55:28,146 --> 00:55:29,521 wat nu te doen 496 00:55:30,646 --> 00:55:32,563 We moeten heel voorzichtig zijn 497 00:55:34,688 --> 00:55:38,896 Zullen we beginnen met bewaken? Dat kunnen we niet. Sjeik Farit zei nee- 498 00:55:39,521 --> 00:55:41,521 Op dat moment leefde Haji's zoon 499 00:55:41,646 --> 00:55:44,938 Laten we het hem nog eens vragen... Waarom zouden we het hem überhaupt moeten vragen? 500 00:55:45,063 --> 00:55:48,271 Zijn plaatsvervanger is hier, laten we hem vragen... rechts- 501 00:55:48,396 --> 00:55:51,563 Masoud weet beter wat hij moet doen... .ja, hij weet het- 502 00:55:54,271 --> 00:55:57,146 Je had al gedroomd Haji's zoon sterft 503 00:55:57,188 --> 00:55:58,646 Echt? .ja- 504 00:55:58,771 --> 00:56:01,146 Hij had alles al eerder gezien 505 00:56:01,271 --> 00:56:03,063 Hij vertelde het mij in de moskee 506 00:56:03,146 --> 00:56:04,771 wat heeft hij je verteld 507 00:56:04,813 --> 00:56:07,521 Hij zei dat hij het allemaal in zijn droom had gezien 508 00:56:07,646 --> 00:56:11,313 Saeed steekt Haji's zoon neer En hij sterft 509 00:56:11,771 --> 00:56:13,938 God, hij had Haji's zoon zien sterven 510 00:56:15,063 --> 00:56:17,021 Hij zei: "Ik heb alles gezien, maar... 511 00:56:17,063 --> 00:56:20,188 Ik wilde je niet bang maken Daarom zei ik niets 512 00:56:21,771 --> 00:56:24,438 Had hij bloeddorst in zijn droom gezien? 513 00:56:25,646 --> 00:56:27,396 Ik zei dat hij alles heeft gezien 514 00:56:34,938 --> 00:56:36,271 Almachtige God 515 00:56:37,896 --> 00:56:39,896 Geef ons kracht 516 00:56:41,146 --> 00:56:45,771 Na al deze armoede, honger en martelaarschap 517 00:56:46,271 --> 00:56:51,521 Mijn volk verdient geluk Neem dit niet van hen aan 518 00:56:53,896 --> 00:56:55,188 mijn god 519 00:56:56,646 --> 00:56:58,271 Geef mij kracht 520 00:56:59,771 --> 00:57:01,771 Geef mij de kracht om te zien 521 00:57:02,646 --> 00:57:06,771 Om te zien wat ik heb gezien Ze zien het, laat me horen wat ze horen 522 00:57:07,771 --> 00:57:11,188 Laat mijn zorgen achter Mijn zorgen over het platteland zijn oké 523 00:57:11,271 --> 00:57:13,771 En hun zorgen zijn de mijne 524 00:58:04,396 --> 00:58:06,271 Furqan! Fargan 525 00:58:19,521 --> 00:58:22,813 Furqan 526 00:58:28,438 --> 00:58:29,771 Furqan 527 00:58:39,646 --> 00:58:40,688 Furqan 528 00:58:51,396 --> 00:58:52,521 Furqan 529 00:58:54,396 --> 00:58:55,271 Furqan 530 00:58:57,313 --> 00:58:59,438 Furqan! mijn zoon 531 00:59:29,646 --> 00:59:31,938 Mijn zoon, hoe gaat het met jou? 532 00:59:32,146 --> 00:59:33,438 Met mij gaat het goed, papa 533 00:59:34,271 --> 00:59:35,771 wat er is gebeurd 534 00:59:36,438 --> 00:59:39,063 Een oude man kwam en omhelsde me 535 00:59:40,021 --> 00:59:42,563 volgende? Hij vroeg me waar Masoud is. 536 00:59:44,938 --> 00:59:47,188 volgende? Toen zei hij- 537 00:59:47,271 --> 00:59:50,146 vind het nu" ‘De tijd dringt 538 01:00:00,813 --> 01:00:04,938 De oude man kwam de heuvel af Hij keek om zich heen 539 01:00:05,021 --> 01:00:08,396 Ik vroeg: "Wie zoek je?" Hij zei: ‘Mijn kleinzoon 540 01:00:08,438 --> 01:00:11,146 Ik vroeg: "Welke?" Hij zei: "Geweldig." 541 01:00:11,771 --> 01:00:12,938 Toen werd ik wakker 542 01:00:13,021 --> 01:00:15,771 Faiq zag het ook- Het is niet mogelijk- 543 01:00:16,563 --> 01:00:19,563 De oude man dronk water uit de fontein 544 01:00:19,646 --> 01:00:21,521 Faiq kwam naar hem toe 545 01:00:22,438 --> 01:00:26,396 Oude man met een kom Hij gaf het aan hem 546 01:00:27,021 --> 01:00:29,063 Hij zei: "Vind mijn kleinzoon." 547 01:00:29,146 --> 01:00:31,896 Geef hem deze kom Hij moet ervan drinken 548 01:00:32,396 --> 01:00:34,021 Ik zag hetzelfde 549 01:00:34,646 --> 01:00:38,396 echt dezelfde droom? Ik zweer bij de Koran, dezelfde droom- 550 01:00:38,521 --> 01:00:40,938 O God! 551 01:00:41,521 --> 01:00:44,063 Saleh was de herder in de stal 552 01:00:44,146 --> 01:00:47,563 Er was een bliksemflits en die lichtte overal op 553 01:00:47,646 --> 01:00:51,021 De hele nacht een oude man Hij stond naast het huis van Masoud 554 01:00:51,063 --> 01:00:53,688 De stormachtige regen deerde hem helemaal niet 555 01:00:53,771 --> 01:00:57,188 Hij hield zijn stok vast En hij wachtte bij de deur van Masouds huis 556 01:00:58,521 --> 01:01:00,146 Weet jij waar Massoud is? 557 01:01:00,188 --> 01:01:05,021 Ik hoorde dat hij gisteravond het huis verliet en kwam niet terug 558 01:01:10,271 --> 01:01:11,771 Ik weet waar het is 559 01:02:00,771 --> 01:02:02,146 , gisteravond 560 01:02:04,021 --> 01:02:05,646 Mijn grootvader sprak met mij 561 01:02:07,563 --> 01:02:11,688 ‘Vannacht slaap jij,’ zei hij Ik zal in alle dorpen verschijnen 562 01:02:11,896 --> 01:02:13,813 En ik zal jou via hen vinden 563 01:02:16,146 --> 01:02:18,646 Heb je mijn grootvader in je droom gezien? 564 01:02:18,771 --> 01:02:20,021 Ja, we hebben het gezien 565 01:02:27,521 --> 01:02:29,521 Dit is een teken 566 01:02:31,771 --> 01:02:35,438 Zitten en bidden 567 01:02:37,063 --> 01:02:41,396 Vanaf nu, wij allemaal We hebben een gemeenschappelijke droom 568 01:03:12,438 --> 01:03:14,271 Moge God uw gebeden aanvaarden 569 01:03:16,438 --> 01:03:18,021 Dank je 570 01:03:20,063 --> 01:03:21,271 Massoud 571 01:03:22,646 --> 01:03:24,646 Er is net een ander gezin gearriveerd 572 01:03:26,521 --> 01:03:30,563 Ze hebben zeven zonen, Massoud, zeven 573 01:03:31,396 --> 01:03:33,396 Het zijn allemaal volwassen mannen 574 01:03:34,021 --> 01:03:36,146 Hun aantal neemt elke dag toe 575 01:03:46,271 --> 01:03:48,646 Toen pakte hij een scheermes 576 01:03:50,063 --> 01:03:51,646 En hij zei: "Scheer me." 577 01:03:53,688 --> 01:03:55,521 Gelsom begon zich te scheren 578 01:03:56,646 --> 01:03:59,563 Hij realiseerde zich dat het weer gebeurt Het maakt vreemde geluiden 579 01:04:00,396 --> 01:04:02,938 Toen begon hij zich recht te trekken 580 01:04:04,271 --> 01:04:08,521 Het werd groter en groter 581 01:04:09,771 --> 01:04:11,271 Gelsom was bang 582 01:04:11,938 --> 01:04:14,563 Toen begon hij Gelsoms kleren uit te trekken 583 01:04:16,938 --> 01:04:18,813 Eerst trok hij zijn blouse uit 584 01:04:20,271 --> 01:04:22,146 Dan de rok 585 01:04:23,688 --> 01:04:26,313 .en begon het te scheren 586 01:04:31,896 --> 01:04:32,771 Masoud 587 01:04:35,896 --> 01:04:36,688 Masoud 588 01:04:38,396 --> 01:04:41,396 Sjeik Farit is gekomen Hij wil met je praten 589 01:04:52,188 --> 01:04:53,146 Je bent welkom 590 01:04:54,396 --> 01:04:55,396 Dank je 591 01:04:57,896 --> 01:05:00,896 Broeder, kom met mij mee Ik wil je iets laten zien 592 01:05:03,396 --> 01:05:04,521 Luister, broeder 593 01:05:05,188 --> 01:05:08,521 Ik weet wat ze van plan zijn 594 01:05:09,521 --> 01:05:11,646 Ze geven mij de schuld van alles 595 01:05:11,938 --> 01:05:17,146 ...bewakers van het platteland, de landlozen Ik weet dat ze allemaal tegen mij zijn 596 01:05:19,646 --> 01:05:22,688 Ik ben verschillende keren naar het benedendorp geweest, broeder 597 01:05:22,896 --> 01:05:25,688 Iedereen die een oplossing zoekt voor problemen 598 01:05:26,646 --> 01:05:29,896 Iedereen die op zoek is naar een zegen, zal verdrietig zijn 599 01:05:30,021 --> 01:05:33,396 Als iemand in nood is, is het dan waar dat u contact met hem of haar opneemt? 600 01:05:34,688 --> 01:05:36,438 Een sjeik niet waardig 601 01:05:37,271 --> 01:05:39,521 Stel dat ik niet ging 602 01:05:39,646 --> 01:05:42,813 Kijk, als ze zacht zijn, komen ze naar mij toe 603 01:05:44,021 --> 01:05:48,771 God, kijk hoeveel er zijn gekomen. zie je 604 01:05:53,021 --> 01:05:55,688 Sjeik Farit is een gezegend man 605 01:05:55,771 --> 01:05:59,021 We kwamen zijn hand kussen. Wij zijn allemaal zijn discipelen 606 01:05:59,146 --> 01:06:01,271 Moge God tevreden over hem zijn 607 01:06:04,146 --> 01:06:05,896 Mohammed, ga jij maar rusten 608 01:06:06,646 --> 01:06:08,146 Ik ben aan het bewaken 609 01:06:09,646 --> 01:06:13,146 Mijn wacht loopt over een half uur af. oké dus- 610 01:06:43,146 --> 01:06:45,938 Morgen zal er een grote ceremonie plaatsvinden 611 01:06:46,646 --> 01:06:49,521 Alle Meridamon komen uit de dorpen rond Mian 612 01:06:49,646 --> 01:06:51,146 Kijk, broeder 613 01:06:51,188 --> 01:06:55,896 Morgen een bevel tegen Yilmaz En ik kondig het aan als zijn vriend 614 01:06:56,438 --> 01:06:58,563 Ik zal ze uit dit dorp verdrijven 615 01:07:00,063 --> 01:07:03,063 En ik wil jou aan mijn zijde, oké? 616 01:07:10,813 --> 01:07:12,313 wat is er aan de hand 617 01:07:17,396 --> 01:07:18,813 Mohammed 618 01:07:22,771 --> 01:07:24,021 Mohammed 619 01:07:28,271 --> 01:07:31,938 Sheikh Farit is onze spirituele gids Echt een gezegend mens 620 01:07:32,063 --> 01:07:36,063 God zegene hem. Wij kwamen hem helpen 621 01:07:42,188 --> 01:07:45,438 Hulp! Hulp! De Bazaris vallen aan 622 01:08:17,146 --> 01:08:20,646 Rijkswacht 623 01:08:39,188 --> 01:08:41,188 .Visa- Wat is er gebeurd? 624 01:08:43,271 --> 01:08:44,271 wat is dat 625 01:08:46,146 --> 01:08:47,438 Het lijkt op een schuur 626 01:08:48,771 --> 01:08:50,521 Is daar iets verplaatst? 627 01:09:20,896 --> 01:09:22,188 Beweeg niet! 628 01:09:22,271 --> 01:09:23,771 Trouwens! ren niet weg 629 01:10:00,146 --> 01:10:02,021 Saeed 630 01:10:05,813 --> 01:10:08,271 Ah, Saeed 631 01:10:09,938 --> 01:10:11,896 Waarom was de gendarmerie daar? 632 01:10:12,021 --> 01:10:14,771 Het is ook zo laat- Je bent op zo'n verlaten plek- 633 01:10:14,854 --> 01:10:17,521 Ze vonden Saeed zo Alsof iemand het kwijt is 634 01:10:17,646 --> 01:10:20,646 na al die tijd Hoe is het zo gemakkelijk te vinden? 635 01:10:20,688 --> 01:10:24,896 Precies die avond Sjeik Farit keerde terug naar het dorp 636 01:10:25,021 --> 01:10:27,646 Vergeet niet dat er één persoon was 637 01:10:27,688 --> 01:10:30,688 Je kent het dorp Hij had het de rijkswacht beloofd 638 01:10:30,771 --> 01:10:35,146 Ik zal Saeed bij je afleveren" Gewoon om bloeddorst te voorkomen 639 01:10:35,271 --> 01:10:36,771 Onthoud dit 640 01:10:36,813 --> 01:10:38,896 geheugen- Ja, ik herinner het me- 641 01:10:44,396 --> 01:10:47,271 Hallo 642 01:12:16,646 --> 01:12:18,313 Doe geen moeite 643 01:12:26,896 --> 01:12:29,813 Vrede zij met jou. en op jou- 644 01:13:15,021 --> 01:13:17,771 Welkom- God zegene je- 645 01:13:25,021 --> 01:13:28,063 Stop, sjeik Farit, begin niet opnieuw 646 01:13:29,938 --> 01:13:34,438 Hoe gaat het, Yilmaz? Eerst moet je naar ons luisteren... 647 01:13:35,313 --> 01:13:39,271 We willen niet meer dat jij onze sjeik bent 648 01:13:40,938 --> 01:13:42,896 Wat zeg je, Yilmaz? 649 01:13:43,021 --> 01:13:46,063 Je kunt de belangen van dit dorp niet verdedigen 650 01:13:46,146 --> 01:13:48,396 Niemand vertrouwt je meer 651 01:13:48,438 --> 01:13:51,646 Hij heeft gelijk- Hoe durf je zo tegen mij te praten... 652 01:13:51,771 --> 01:13:55,521 Laten we beginnen met nemen Ons land, je zei geen woord 653 01:13:56,146 --> 01:13:59,521 Terwijl je onze boerderijen verbrandde, bleef je stil 654 01:13:59,563 --> 01:14:03,521 Jouw belangen zijn hoger Je verliet de belangen van de dorpelingen 655 01:14:04,021 --> 01:14:08,688 Terwijl we allemaal armer zijn Dat zouden we wel doen, je werd rijker 656 01:14:08,771 --> 01:14:11,563 Houd je mond! Stil! 657 01:14:11,646 --> 01:14:13,688 ga zitten, ga zitten 658 01:14:16,396 --> 01:14:19,188 Wat is dit voor een gebrek aan respect? 659 01:14:20,271 --> 01:14:22,271 Brutaal! 660 01:14:22,396 --> 01:14:25,146 Immoreel! oneervol 661 01:14:26,521 --> 01:14:28,271 Je liegt 662 01:14:28,313 --> 01:14:30,646 Je hebt al deze leugens zelf gemaakt 663 01:14:30,771 --> 01:14:33,688 Het is geen leugen, hij heeft gelijk... Het is allemaal een leugen- 664 01:14:33,771 --> 01:14:36,938 Liegen? Nee! Dit zijn geen leugens 665 01:14:38,188 --> 01:14:40,021 Wij zullen niet meer zwijgen 666 01:14:40,146 --> 01:14:43,646 Nu, hou je mond Je luistert naar ons 667 01:14:44,063 --> 01:14:45,813 Luisteren! 668 01:14:45,896 --> 01:14:49,688 Eén van ons heeft Saeed overgedragen 669 01:14:50,438 --> 01:14:54,396 Het was jij of je volgers 670 01:14:54,521 --> 01:14:58,146 Verdwaal! Ga uit mijn zicht 671 01:14:58,271 --> 01:15:00,813 Dit zijn insecten verspreid door de vallei 672 01:15:00,896 --> 01:15:03,438 Wij wilden iets doen Maar jij hield ons tegen 673 01:15:03,521 --> 01:15:06,146 Nu zijn ze bewapend met overheidswapens 674 01:15:06,271 --> 01:15:09,313 We zeiden: laten we ze stoppen, zodat ze niet toenemen 675 01:15:09,396 --> 01:15:12,063 We zeiden: laten we ze verpletteren. Zeiden we niet, broeders? 676 01:15:12,146 --> 01:15:13,688 Ja, we zeiden- precies- 677 01:15:13,771 --> 01:15:15,563 En je hield ons weer tegen 678 01:15:15,646 --> 01:15:19,563 Kijk hoeveel het toeneemt Binnenkort zullen zij ook gewapend zijn 679 01:15:19,646 --> 01:15:20,896 Broeders! 680 01:15:21,021 --> 01:15:25,938 Onze adem is geteld Als we niet snel handelen, is ons werk gedaan 681 01:15:26,021 --> 01:15:32,271 ...ons bezit, ons land, onze vrouwen, onze dochters We zullen ze allemaal verliezen 682 01:15:32,313 --> 01:15:33,438 Dat klopt 683 01:15:33,521 --> 01:15:38,063 Terwijl we dit langzaam naderden Er naderde een ramp, je keek alleen maar toe 684 01:15:38,521 --> 01:15:41,021 Je kunt niet langer onze sjeik zijn 685 01:15:41,146 --> 01:15:42,146 Genoeg! 686 01:15:42,271 --> 01:15:45,271 Hoe durf je zo te praten? 687 01:15:45,313 --> 01:15:47,521 hoe durf je 688 01:15:47,646 --> 01:15:49,438 Wacht 689 01:15:49,896 --> 01:15:52,146 Wees kalm en luister 690 01:15:52,188 --> 01:15:54,646 Dit leiderschap is de erfenis van Sheikh Kamele 691 01:15:54,771 --> 01:15:58,271 Voor zijn dood vertrouwde hij het toe aan Ferit 692 01:15:58,313 --> 01:16:00,771 Je kunt dit niet veranderen, Yilmaz 693 01:16:00,813 --> 01:16:03,271 Je kunt de nalatenschap van Sheikh Kamel niet in twijfel trekken 694 01:16:03,396 --> 01:16:05,021 Dat klopt, Ismail 695 01:16:05,896 --> 01:16:06,813 Dat klopt 696 01:16:10,896 --> 01:16:14,646 Niemand kan mijn grootvader erven Vraag Sjeik Kamel 697 01:16:15,188 --> 01:16:19,521 Alleen sjeik Kamel zelf Hij kan zijn bestelling wijzigen 698 01:16:20,688 --> 01:16:22,063 ga zitten 699 01:16:35,438 --> 01:16:36,896 Het is een tijdje geleden 700 01:16:38,521 --> 01:16:40,771 Er komt een stem van buitenaf 701 01:16:42,563 --> 01:16:45,646 De slaap is mij ontglipt, ik kan niet slapen 702 01:16:46,938 --> 01:16:50,938 Yilmaz's zoon is de boodschapper Saddam slaat elke nacht toe 703 01:16:52,146 --> 01:16:56,563 Dat is duidelijk Een rusteloze geest maakte hem tot zijn boodschapper 704 01:16:58,271 --> 01:17:02,896 Ik heb een tijdje nagedacht van wie deze ziel is 705 01:17:04,563 --> 01:17:07,021 Ik dwaal door de bergen 706 01:17:07,146 --> 01:17:10,646 Ik vast, ik kniel neer 707 01:17:10,688 --> 01:17:15,021 Ik wacht tot deze rusteloze ziel zich laat zien 708 01:17:16,146 --> 01:17:21,021 Eindelijk verscheen deze geest gisteravond in mijn droom 709 01:17:23,896 --> 01:17:28,438 Toen ik sliep, raakte hij mijn voorhoofd aan 710 01:17:29,896 --> 01:17:33,896 Ik opende mijn ogen en mijn grootvader stond voor me 711 01:17:33,938 --> 01:17:35,688 Dank God 712 01:17:35,771 --> 01:17:39,938 Ik vroeg: "Opa, wat is er gebeurd?" "Wat maakte je van streek? 713 01:17:40,646 --> 01:17:45,563 Hij zei: mijn zoon, zoals dat Ons dorp gaat weg, dat is niet waar 714 01:17:46,688 --> 01:17:51,896 Dit maakt mij verdrietig Ik ben niet tevreden met deze manier 715 01:17:52,938 --> 01:17:55,896 Onze dorpelingen weer Ze zijn hun eigen slaven 716 01:17:55,938 --> 01:17:56,938 Hij heeft gelijk 717 01:17:57,021 --> 01:18:01,646 Wat onze dorpelingen ook zijn Het duurt jaren om te sparen 718 01:18:01,688 --> 01:18:04,396 De helft van onze dorpelingen is al arm 719 01:18:04,438 --> 01:18:06,021 Dat klopt 720 01:18:06,146 --> 01:18:09,896 Ze verleiden onze vrouwen en meisjes 721 01:18:09,938 --> 01:18:14,188 Ze verleiden hen met hun goud en sieraden 722 01:18:14,271 --> 01:18:16,813 Op een dag zul je het begrijpen 723 01:18:16,896 --> 01:18:23,021 De kinderen die je hebt grootgebracht Het zijn niet echt jouw kinderen 724 01:18:23,146 --> 01:18:27,896 En die dag zal het einde van duizenden zijn 725 01:18:28,271 --> 01:18:30,396 Hij heeft gelijk 726 01:18:30,521 --> 01:18:33,771 Als het zo doorgaat, zullen we vernietigd worden 727 01:18:33,813 --> 01:18:39,563 Vandaag is de dag dat Hazrans Ze beginnen hun strijd om te overleven 728 01:18:40,146 --> 01:18:43,021 Vandaag is jouw dag 729 01:18:43,146 --> 01:18:46,938 Wij staan achter je! Vandaag is jouw dag 730 01:18:47,396 --> 01:18:48,771 , volgende 731 01:18:51,021 --> 01:18:53,521 Mijn grootvader zei: "Wacht op mijn teken 732 01:18:54,271 --> 01:18:58,896 Ik droom van zeven van de dapperste mannen Ik kom naar ons dorp 733 01:18:59,021 --> 01:19:04,271 Iedereen werd wakker uit die droom Ontmoet elkaar op de berg Yoshua 734 01:19:05,146 --> 01:19:08,396 Daar zal ik neerdalen in de vorm van licht in jullie harten 735 01:19:08,938 --> 01:19:11,188 Zij zullen uw getuigen zijn 736 01:19:12,063 --> 01:19:17,938 ": In hun aanwezigheid kondig ik dit aan Je hebt een nieuwe leider nodig 737 01:19:19,063 --> 01:19:22,063 Mijn stam heeft een nieuwe herder nodig 738 01:19:22,688 --> 01:19:28,771 Dat is de reden waarom de positie van Sheikh Ik zal het van het ferriet halen en het aan jou geven 739 01:19:28,896 --> 01:19:31,021 Wij zijn getuigen 740 01:19:31,063 --> 01:19:34,813 Verdomme jij! schaam je 741 01:19:34,896 --> 01:19:37,396 Schaam jullie allemaal 742 01:19:38,563 --> 01:19:43,438 Ik hield een slang naast me Ik dacht dat het mijn oom was. goed gedaan 743 01:19:43,813 --> 01:19:50,146 Nou, je hebt een val voor me gezet Maar is dit de leider die je hebt gekozen? 744 01:19:50,188 --> 01:19:55,521 Deze ongeletterde persoon, deze bijgelovige dwaas 745 01:19:55,646 --> 01:19:57,938 Lieg niet 746 01:19:58,021 --> 01:20:00,396 Hij is wijzer dan jij 747 01:20:04,771 --> 01:20:07,271 Verdwaal! Je hebt hier geen plek meer 748 01:20:07,396 --> 01:20:08,896 Ga verdwalen 749 01:20:10,521 --> 01:20:11,521 Verdwaal! 750 01:20:11,563 --> 01:20:13,771 Leugenaar! leugenaar 751 01:21:00,521 --> 01:21:01,938 Kom met ons mee 752 01:21:02,813 --> 01:21:04,563 Hoe durf je! 753 01:21:05,896 --> 01:21:09,021 loop weg Moge God je nooit zegenen- 754 01:21:09,646 --> 01:21:11,813 Godverdomme jij- Zwijg en loop weg! 755 01:21:38,938 --> 01:21:41,271 Khalil, ik heb je beschermd 756 01:21:41,313 --> 01:21:45,021 Duw me alsjeblieft niet terug Als ik terugkom, zal ik doden 757 01:21:45,146 --> 01:21:47,396 Jouw kinderen en ik vermoorden mijn maag 758 01:22:04,521 --> 01:22:08,896 Jullie verlaten allemaal dit dorp Frit, jij gaat naar huis, naar de stad 759 01:22:08,938 --> 01:22:11,063 Eén van onze bodyguards blijft voor u staan 760 01:22:11,146 --> 01:22:14,188 Tot je van ons hoort Je zult dat huis niet verlaten 761 01:23:59,021 --> 01:24:00,771 Jullie gaan allemaal, Khalil 762 01:24:01,688 --> 01:24:04,396 Eén voor één, zoals jij kwam 763 01:24:05,563 --> 01:24:09,021 Vertrouw het ferriet niet. Hij heeft niet langer de leiding 764 01:24:10,063 --> 01:24:13,438 Er is niemand die Hazranen tegenhoudt 765 01:24:14,896 --> 01:24:18,813 De laatste familie die kwam Hij gaat eerst 766 01:24:19,771 --> 01:24:22,021 Ik geef je de tijd tot morgenochtend 767 01:24:23,646 --> 01:24:26,688 Morgen halen ze hun spullen op en vertrekken 768 01:24:28,188 --> 01:24:29,521 , en dan 769 01:24:32,146 --> 01:24:34,313 Elke dag vertrekt er een gezin 770 01:24:34,938 --> 01:24:36,938 En wat als we niet gaan? 771 01:24:38,021 --> 01:24:42,396 Ze hebben Haji's zoon vermoord Wie wil je nog meer vermoorden? 772 01:24:43,021 --> 01:24:47,646 Ik zei wat ik te zeggen had Jullie gaan allemaal één voor één 773 01:24:48,188 --> 01:24:49,438 anders wat? 774 01:24:51,271 --> 01:24:52,521 , anders 775 01:24:55,063 --> 01:24:58,063 Er zal nog meer vuur op jullie huizen vallen 776 01:24:59,646 --> 01:25:01,146 .veel meer 777 01:25:24,896 --> 01:25:28,396 Wat moeten we doen als ze morgen niet komen? 778 01:25:30,646 --> 01:25:34,188 Denk je dat ze zullen vertrekken alleen maar omdat we het ze verteld hebben? 779 01:25:34,271 --> 01:25:36,521 Ze gaan niet 780 01:25:36,646 --> 01:25:40,063 Ze laten ons wachten tot Wees een beschermend dorp 781 01:25:40,563 --> 01:25:42,396 ...en daarna 782 01:25:43,646 --> 01:25:45,146 Moge God ons helpen 783 01:25:56,021 --> 01:25:58,313 Kom snel! hulp 784 01:26:07,146 --> 01:26:08,271 Loop! wees snel 785 01:26:09,438 --> 01:26:10,896 wat is er aan de hand 786 01:26:12,396 --> 01:26:16,521 Iemand heeft de stal geopend en gooide het dier in de vijver 787 01:26:26,646 --> 01:26:29,146 Van deze kant! binnenkort 788 01:26:29,188 --> 01:26:32,271 Hij rende naar de schuur van Massoud 789 01:26:32,438 --> 01:26:33,896 Bejnbin! 790 01:26:33,938 --> 01:26:36,188 Schiet op! Ga naar de schuur van Massoud 791 01:26:45,896 --> 01:26:47,188 hier 792 01:27:49,771 --> 01:27:53,896 Alleen, of zijn er anderen? 793 01:27:54,896 --> 01:27:57,188 !Ik zie? Praten, verdomme 794 01:28:00,771 --> 01:28:01,896 Tulp 795 01:28:03,146 --> 01:28:04,896 Lali? Ik zie? 796 01:28:06,021 --> 01:28:09,313 Dit is Khalila's neef 797 01:28:10,146 --> 01:28:12,813 Die klootzakken Ze sturen ons berichten 798 01:28:12,896 --> 01:28:14,688 Ze dagen ons uit 799 01:28:15,521 --> 01:28:19,896 Die vuile klootzakken Ze durfden zich niet te uiten, ze stuurden je? 800 01:28:20,646 --> 01:28:24,271 Ik zal je vermoorden voor mijn dode schapen 801 01:28:24,313 --> 01:28:26,438 ...klootzak- stop- 802 01:28:29,438 --> 01:28:33,438 Kunnen ook anderen zijn Kijk dus goed naar alle kraampjes, overal 803 01:28:33,771 --> 01:28:36,771 Misschien zijn ze verschenen. ga- oké- 804 01:28:42,146 --> 01:28:44,771 Dus wat doen we hiermee? 805 01:28:53,813 --> 01:28:56,146 Laat het voorlopig liggen We sluiten hem op in de schuur 806 01:28:57,146 --> 01:28:58,813 We zullen later met hem afrekenen 807 01:29:15,896 --> 01:29:19,146 Hallo, Massoud- Hallo, commandant- 808 01:29:19,646 --> 01:29:22,021 Ik hoop dat het goed met je gaat- Godzijdank- 809 01:29:22,063 --> 01:29:24,438 Ik ging naar Sheikh Farit, maar hij was niet thuis 810 01:29:24,521 --> 01:29:28,271 Ik zei dat ik het je moest vertellen. Je hebt het waarschijnlijk al eerder gehoord 811 01:29:28,313 --> 01:29:30,688 Een terroristische groepering gisteravond Chaglayan aanvallen 812 01:29:30,771 --> 01:29:32,896 Dood twee bewakers 813 01:29:34,521 --> 01:29:36,271 Moge God hun zielen zegenen. Amen- 814 01:29:36,313 --> 01:29:40,146 Net toen we dachten dat het voorbij was Die klootzakken zijn opnieuw begonnen 815 01:29:40,771 --> 01:29:43,646 De operatie in de bovenste vallei is begonnen 816 01:29:43,688 --> 01:29:45,813 Over twee dagen gaan we hier van start 817 01:29:47,813 --> 01:29:51,396 Mannen uit het dorp beneden Ze sluiten zich aan bij de operatie 818 01:29:58,313 --> 01:29:59,771 Heeft u iets te zeggen? 819 01:30:00,646 --> 01:30:01,646 Nee 820 01:30:04,063 --> 01:30:07,521 Zorg dus goed voor jezelf 821 01:30:07,563 --> 01:30:09,063 Dank u, commandant 822 01:30:09,146 --> 01:30:14,438 Inderdaad, een kind uit het dorp beneden verloor een dove jongen 823 01:30:14,938 --> 01:30:17,646 Hij ging 's ochtends weg en keerde niet naar huis terug 824 01:30:17,771 --> 01:30:20,813 Als je het ziet, laat het ons dan weten, oké? 825 01:30:20,938 --> 01:30:22,563 Zeker, commandant 826 01:30:37,396 --> 01:30:39,146 Ze gaan nergens heen 827 01:30:47,396 --> 01:30:49,021 Ze maken ons belachelijk 828 01:30:49,896 --> 01:30:53,146 Ze zijn niet bang voor ons, ze verachten ons 829 01:30:54,188 --> 01:30:56,063 Ze spelen met vuur 830 01:30:57,313 --> 01:31:01,271 Dus wat moeten we doen? Zullen we nog een spelletje spelen? 831 01:31:01,313 --> 01:31:05,563 Zelfs als we ze raken, gaan ze niet weg Ze wachten op hun wapens 832 01:31:05,646 --> 01:31:08,021 Zodra ze overheidswapens krijgen, vallen ze aan 833 01:31:08,063 --> 01:31:10,646 Dus laten we gewoon wachten? Laten we vóór hen aanvallen... 834 01:31:10,646 --> 01:31:16,604 Ja, laten we aanvallen 835 01:31:16,646 --> 01:31:19,021 Heb ik je geen verlossing beloofd? 836 01:31:20,271 --> 01:31:23,896 Had ik je niet gezegd er ook één achter te laten? Wil je niet in dit land blijven? 837 01:31:24,521 --> 01:31:26,396 Twijfel je aan mij? 838 01:31:27,396 --> 01:31:29,896 Twijfel je volledig aan mijn grootvader? 839 01:31:33,000 --> 01:31:41,000 Gepresenteerd door Cinema Dreaming @CinemDreaming 840 01:32:22,271 --> 01:32:24,813 mijn zoon, wat ben je aan het doen 841 01:32:24,896 --> 01:32:26,438 Niets, papa 842 01:32:31,396 --> 01:32:34,021 Probeer je met hem te praten? .ja- 843 01:32:47,396 --> 01:32:48,438 mijn zoon 844 01:32:53,021 --> 01:32:54,646 Wie is het? Ik ben het, Fatima... 845 01:32:56,896 --> 01:32:58,521 Golsom? fluiten- 846 01:33:00,021 --> 01:33:02,438 Fatima, ik kwam je het nieuws vertellen 847 01:33:03,063 --> 01:33:05,521 Er gaat vanavond iets gebeuren 848 01:33:05,563 --> 01:33:08,771 Ferit's mannen komen hem redden 849 01:33:08,896 --> 01:33:10,313 Hoe zit het? 850 01:33:10,396 --> 01:33:14,021 In het dorp is de situatie omgekeerd Mensen vertrouwen Masoud niet meer 851 01:33:14,146 --> 01:33:18,271 Ze zeggen: wil Masoud een wonder? De klootzakken laten weglopen? 852 01:33:18,313 --> 01:33:22,521 Ze zeggen dat de Bazaris niet gaan Laten we dus nog meer sterfgevallen voorkomen 853 01:33:24,438 --> 01:33:25,271 Fatima 854 01:33:26,896 --> 01:33:28,396 Kom bij ons 855 01:35:54,396 --> 01:35:55,688 mijn grootvader 856 01:35:57,188 --> 01:36:00,438 Mijn gezegende grootvader, laat mij niet alleen 857 01:36:02,813 --> 01:36:06,146 Wijs mij de weg. help mij 858 01:36:07,396 --> 01:36:09,771 Neem uw leiding niet van mij aan 859 01:37:13,646 --> 01:37:16,188 mijn zoon 860 01:37:19,646 --> 01:37:21,271 O God, mijn zoon 861 01:37:21,896 --> 01:37:23,688 Ach, mijn zoon 862 01:37:35,688 --> 01:37:36,771 ...wij 863 01:37:39,188 --> 01:37:41,188 Wat hebben we niet opgeofferd? 864 01:37:43,771 --> 01:37:45,313 Voor onze regering 865 01:37:47,188 --> 01:37:48,896 Voor ons land 866 01:37:51,688 --> 01:37:54,271 Voor het welzijn van de Hazran-clan 867 01:37:56,813 --> 01:37:59,896 Mijn grootvader werd volledig een lichtgevende ziel 868 01:38:02,146 --> 01:38:04,271 En zijn licht vulde mij van binnenuit 869 01:38:05,896 --> 01:38:07,771 : zei hij 870 01:38:12,438 --> 01:38:16,313 Wees niet verdrietig als je een kind vermoordt. 871 01:38:17,563 --> 01:38:19,771 Je verloor de waardigheid opnieuw 872 01:38:21,396 --> 01:38:23,396 jij krijgt 873 01:38:25,146 --> 01:38:28,188 Er is geen andere manier voor jou 874 01:38:28,271 --> 01:38:31,313 En als het niet anders kan 875 01:38:32,563 --> 01:38:37,896 ‘Dan moet je de vrouw en het kind ook vermoorden. 876 01:38:42,521 --> 01:38:48,021 Hij vroeg mij: "Wat doe je voor je kinderen?" "Wil je het niet doen? 877 01:38:51,313 --> 01:38:53,021 Zelfs als je kinderen 878 01:38:54,771 --> 01:38:58,813 Eén dag voor werk Je zorgde ervoor dat ze je gingen haten 879 01:39:00,146 --> 01:39:03,688 Heb jij al deze dingen niet voor hen gedaan? 880 01:39:06,271 --> 01:39:08,771 Bestaat er een groter offer? 881 01:39:08,896 --> 01:39:13,563 Het komt door hun liefde ‘Om te verliezen voor hun eigen bestwil? 882 01:39:22,938 --> 01:39:26,146 Op een dag zal het komen 883 01:39:29,146 --> 01:39:34,563 dat God je offers zal belonen 884 01:39:35,021 --> 01:39:36,396 Als God het wil 885 01:40:08,063 --> 01:40:09,771 Hallo? Alou, Massoud- 886 01:40:10,646 --> 01:40:14,146 Ja, commandant- Kom nu naar Karkat Road! 887 01:40:16,063 --> 01:40:18,896 Wat is er gebeurd? !Binnenkort, nu meteen- 888 01:40:54,146 --> 01:40:55,646 Mijn condoleances 889 01:41:01,271 --> 01:41:03,896 De terroristen hielden zich schuil op die heuvel 890 01:41:05,396 --> 01:41:07,646 Aanvallen met een langeafstandsgeweer 891 01:41:09,396 --> 01:41:10,771 Ach, Massoud 892 01:41:11,271 --> 01:41:15,271 Ik had je gewaarschuwd Ik zei dat het nog niet voorbij is 893 01:41:16,313 --> 01:41:20,146 totdat de laatste terrorist sterft Niemand heeft hier vrede 894 01:41:45,396 --> 01:41:47,521 Waarom verliet Yilmaz het dorp? 895 01:41:48,771 --> 01:41:53,271 Hij had iets te doen in de stad. wilde Neem Fargans medicijn, dat soort dingen 896 01:43:43,188 --> 01:43:45,063 Gisteravond, mijn grootvader 897 01:43:46,146 --> 01:43:48,771 Sjeik Kamel sprak met mij in mijn slaap 898 01:43:50,938 --> 01:43:56,146 ‘Duizenden moeten het weten dat de Bazarieten niet zullen gaan" 899 01:44:00,813 --> 01:44:02,563 Ze bereiden nieuwe aanvallen voor 900 01:44:03,521 --> 01:44:06,896 's Nachts komen ze in het geheim ons dorp binnen 901 01:44:07,021 --> 01:44:09,771 Ze vallen vrouwen aan die naar de boerderij gaan 902 01:44:09,896 --> 01:44:13,021 Ze sloegen onze kinderen op weg naar school 903 01:44:13,063 --> 01:44:15,646 De bloeddorst is al begonnen 904 01:44:16,771 --> 01:44:21,063 Yilmaz vermoorden. Wij vermoorden hun vaders 905 01:44:21,146 --> 01:44:25,646 Hun kinderen vermoorden ons En onze kinderen vermoorden hun kinderen 906 01:44:25,688 --> 01:44:28,313 ...en hun kleinkinderen vermoorden onze kleinkinderen 907 01:44:28,396 --> 01:44:31,063 Er is geen weg terug, Hazrans 908 01:44:35,938 --> 01:44:40,021 Vandaag nemen we eindelijk een beslissing 909 01:44:41,271 --> 01:44:45,813 Vandaag, of onze kinderen We bevinden ons in een eindeloze oorlog 910 01:44:47,146 --> 01:44:52,438 Of we laten ze voor altijd in vrede leven 911 01:44:56,271 --> 01:44:58,771 Denk aan hoe ons land er vroeger uitzag 912 01:45:00,438 --> 01:45:02,771 Als onze velden groen zijn 913 01:45:04,021 --> 01:45:06,271 Onze dieren grazen in de bergen 914 01:45:07,063 --> 01:45:10,021 ...en onze kinderen speelden op straat 915 01:45:10,146 --> 01:45:16,021 Denk eraan, en laat onze kinderen dat niet doen Sterf één voor één in deze oorlog 916 01:45:17,021 --> 01:45:21,771 Onthoud, en deze oorlog Maak het af voordat het begint 917 01:45:30,063 --> 01:45:31,188 ja 918 01:45:32,313 --> 01:45:34,646 Wij zullen deze oorlog beëindigen 919 01:45:35,938 --> 01:45:38,521 Wij zullen een einde maken aan dit bloedvergieten 920 01:45:39,438 --> 01:45:43,938 Want zelfs een Bazari 921 01:45:44,021 --> 01:45:49,896 Hij zal niet leven om wraak te nemen 922 01:45:50,021 --> 01:45:52,188 Wij staan achter je 923 01:45:52,271 --> 01:45:54,563 Wraak! zonder baarmoeder 924 01:45:54,688 --> 01:45:56,896 Ga aan de kant, Hazrans! 925 01:45:57,021 --> 01:46:01,146 Omdat dit land Laten we er weer een hemel van maken 926 01:46:01,271 --> 01:46:04,271 Om er weer ons thuisland van te maken 927 01:46:04,396 --> 01:46:06,396 Laten we verhuizen! 928 01:46:06,438 --> 01:46:11,021 En laat niet één van hen overleven 929 01:46:11,063 --> 01:46:13,021 Wij laten het niet toe 930 01:46:13,146 --> 01:46:16,396 Laat niemand in leven Om uw verlossing te voltooien 931 01:46:16,438 --> 01:46:21,271 Weet of je genade hebt Uiteindelijk heb je zelf genade nodig 932 01:46:21,313 --> 01:46:23,188 Laten we nu gaan 933 01:46:23,688 --> 01:46:27,646 Laten we verhuizen, zodat dit land schoon is van vuil 934 01:46:28,271 --> 01:46:31,646 Laten we verhuizen, zodat onze clan trots zal zijn 935 01:46:32,521 --> 01:46:38,021 Laten we verder gaan, tot vandaag Redding van Hazranen 936 01:46:38,646 --> 01:46:42,896 Moge vandaag de dag van de overwinning zijn voor ons volk 937 01:49:08,813 --> 01:49:12,563 Wat is er gebeurd? Wat is er? 938 01:49:26,646 --> 01:49:29,396 Verzamel iedereen hier! binnenkort 939 01:50:05,021 --> 01:50:09,396 Rennen! Ren om je leven te redden 940 01:50:11,396 --> 01:50:12,771 Alsjeblieft! 941 01:50:14,396 --> 01:50:16,521 Alsjeblieft nee, alsjeblieft 942 01:50:22,271 --> 01:50:25,521 Moge er vuur op jullie huizen vallen 943 01:50:25,896 --> 01:50:28,646 Moge God uw huizen verbranden 944 01:50:29,771 --> 01:50:32,146 Ben jij überhaupt een mens? 945 01:50:33,021 --> 01:50:35,021 Houd op! de klootzakken 946 01:50:35,146 --> 01:50:38,021 Oneerlijke klootzakken! 947 01:50:39,771 --> 01:50:41,771 Jullie zijn monsters 948 01:51:17,688 --> 01:51:19,563 Er is niemand meer. laten we gaan 949 01:51:20,021 --> 01:51:23,021 Kom vóór één Bel nog eens, wij bellen de rijkswacht 950 01:51:23,063 --> 01:51:24,021 Wacht even 951 01:51:25,396 --> 01:51:27,146 Khalils andere dochter is er niet 952 01:51:27,188 --> 01:51:28,438 wanneer 953 01:51:32,271 --> 01:51:34,313 Deze heeft een tweelingbroer, hij is er niet 954 01:51:35,438 --> 01:51:38,646 We hebben alle huizen bezocht Niet eens één persoon heeft het overleefd 955 01:51:38,688 --> 01:51:42,396 Mijn sjeik, Khalil heeft maar één dochter En dit is hem 956 01:51:42,438 --> 01:51:45,771 Niemand is weggegaan. laten we gaan- Beweeg, het wordt licht- 957 01:51:45,896 --> 01:51:48,646 Mijn sjeik, laten we gaan. Bejnbin 958 01:51:50,021 --> 01:51:54,396 Boluktepe-gendarmeriestation Mohammad van Pingan Bala, allemaal 959 01:51:55,396 --> 01:51:58,271 !Terroristen vallen Pingan Down aan, dat is alles 960 01:51:59,271 --> 01:52:01,188 Er is dringend hulp nodig, dat is alles 961 01:52:01,313 --> 01:52:04,646 Terroristische aanval op Pingan Keurt u het goed? allemaal 962 01:52:05,063 --> 01:52:07,271 Ik bevestig het, dat is alles 963 01:52:25,438 --> 01:52:27,146 Vandaag is een gezegende dag 964 01:52:28,896 --> 01:52:31,438 Vandaag is de dag van verlossing voor ons volk 965 01:52:33,563 --> 01:52:36,771 Vandaag is de dag van de overwinning voor ons volk 966 01:52:38,938 --> 01:52:41,313 Wij gingen vooruit Je mag niet als slaaf behandeld worden 967 01:52:42,313 --> 01:52:45,688 leven Maar om vrij te leven 968 01:52:45,771 --> 01:52:47,146 God zegene hem 969 01:52:47,271 --> 01:52:49,521 Amen- God zegene hem- 970 01:52:56,396 --> 01:52:58,063 God zegene hem 971 01:53:49,646 --> 01:53:51,021 Die klootzakken 972 01:53:52,063 --> 01:53:53,896 ... die patriarch 973 01:53:55,396 --> 01:53:57,063 Godverdomme 974 01:53:57,396 --> 01:54:01,021 Wees eerlijk, commandant Ik heb nog nooit zoveel bloedingen gezien 975 01:54:02,938 --> 01:54:04,563 hoe lang duurde het 976 01:54:05,063 --> 01:54:09,271 Het was heel snel voorbij. schieten Het duurde tien minuten, misschien minder 977 01:54:10,646 --> 01:54:14,771 Je moet iedereen in het dorp kennen ...verzamelen, en dan 978 01:54:16,896 --> 01:54:20,313 Totdat we bij elkaar kwamen en begonnen te lopen Het schieten was voorbij 979 01:54:20,396 --> 01:54:21,271 Dat klopt 980 01:54:21,896 --> 01:54:25,771 We gingen voorzichtig verder ...we dachten dat het misschien een valstrik was, maar 981 01:54:26,521 --> 01:54:30,021 Tegen de tijd dat we de weg bereikten, waren de geluiden gestopt 982 01:54:33,521 --> 01:54:36,563 We hebben een lijkzak in het busje hulp 983 01:54:52,396 --> 01:54:54,146 Kalmeer, kalmeer 984 01:54:54,688 --> 01:54:56,021 Neem die ook 985 01:54:57,146 --> 01:54:58,146 Dood die ene 986 01:54:58,771 --> 01:55:00,313 Kom op, kom op 987 01:55:01,271 --> 01:55:02,521 Kom hier 988 01:55:03,021 --> 01:55:05,188 Goed gedaan, mijn dochter 989 01:55:07,771 --> 01:55:09,271 hoe gaat het zie ik? 990 01:55:10,146 --> 01:55:13,188 Ben je gewond? nee 991 01:55:13,813 --> 01:55:15,396 water? wil je water 992 01:55:15,938 --> 01:55:17,688 Breng water mee, wees vroeg 993 01:55:53,000 --> 01:56:00,750 Vertaald door Pishgam Group Vertaler: Milad